Wordin 6 sentences
sofer
driver
- Where it comes from
- French chauffeur → Turkish şoför, Russian shofyor, Indonesian sopir, Arabic shufīr
- Group
- People
- First taught
- Lesson 20
- In the published corpus
- 6 of the 1321 glossed sentence pairs use it. Only the sentences that carry an English translation are in the corpus, and it is the measure you can check for yourself.
- Looked up in English as
- driver
- More than one
- sofer-sofer — the noun said twice, joined by a hyphen. Nothing is added and nothing inside the word changes, so nothing can become irregular. The rule.
In use6 shown
Sentences that use it.
Every one written by hand and checked against the rules. Shortest first.
- Sofer punya gusa.The driver has anger.texts/text-18-gusa-in-tarik
- Sofer punya auto merah.The driver has a red car.lessons/lesson-20-colours-and-health
- Sofer tanya: "Market dekat?"The driver asks: "Is the market near?"texts/text-18-gusa-in-tarik
- Sofer sema: "Yu go nali?"The driver says: "Where are you going?"texts/text-9-pagi-in-madina
- Sofer leta mi por tren.The driver brings me to the train.texts/text-17-tren-aur-farasi
- Sofer no punya gusa sasa.The driver has no anger now.texts/text-18-gusa-in-tarik
You can also put English in and get Amadunia out, or take the whole corpus as a file.